-
1 Société civile de placement immobilier
Dictionnaire russe-français universel > Société civile de placement immobilier
-
2 Société dont le patrimoine immobilier autre que celui affecté à son exploitation est supérieur de 50 % à la totalité de ses actifs.
Dictionnaire russe-français universel > Société dont le patrimoine immobilier autre que celui affecté à son exploitation est supérieur de 50 % à la totalité de ses actifs.
-
3 estate agent
[Immobilier] agent immobilier; marchand de biensEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > estate agent
-
4 недвижимость
-
5 нерухоме майно
immobilier -
6 используемая недвижимость
Русско-французский финансово-экономическому словарь > используемая недвижимость
-
7 эксплуатируемая недвижимость
Русско-французский финансово-экономическому словарь > эксплуатируемая недвижимость
-
8 discount for occupancy
[Immobilier] décote pour occupation [du logement]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > discount for occupancy
-
9 first-time owner
[Immobilier] primo-àccédant à la propriétéEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > first-time owner
-
10 lot by lot sale
[Immobilier] vente à la découpe [convertir un immeuble en nue-propriété en une copropriété, en vue de le vendre lot par lot]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > lot by lot sale
-
11 sale to tenants
[Immobilier] vente aux locatairesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sale to tenants
-
12 sale to tenants occupants
[Immobilier] vente aux locatairesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > sale to tenants occupants
-
13 недвижимый
-
14 income property
immobilier m de rapport -
15 ko‘chmas
immobilier -
16 property
∎ hands off! that's my property! n'y touchez pas, c'est à moi ou ça m'appartient!;∎ this book is the property of Theresa Lloyd ce livre appartient à Theresa Lloyd;∎ government property propriété f de l'État;∎ she left him all her property elle lui a laissé tous ses biens;∎ this is stolen property ce sont des objets volés(b) (UNCOUNT) (buildings) propriété f; (real estate) biens mpl immobiliers, immobilier m; (land) terres fpl, propriété f (foncière);∎ Smythe is investing his money in property Smythe investit son argent dans l'immobilier;∎ they own a lot of property in the country (houses) ils ont de nombreuses propriétés à la campagne; (land) ils ont de nombreuses terres à la campagne;∎ a man of property un homme qui possède des biens immobiliers ou une fortune personnelle;∎ to get a foot on the property ladder accéder à la propriété, devenir propriétaire∎ to be on sb's property être dans la propriété de qn;∎ get off my property! sortez de chez moi!∎ what are the chemical properties of cobalt? quelles sont les propriétés chimiques du cobalt?;∎ healing properties vertus fpl thérapeutiques ou curatives∎ literary/intellectual property propriété f littéraire/intellectuelle►► British property assets patrimoine m immobilier;property centre centre m de vente immobilière;property developer promoteur(trice) m,f (immobilier(ère));property development promotion f immobilière;British property loan prêt m immobilier;Theatre property man accessoiriste m;property market marché m immobilier;Theatre property mistress accessoiriste f;property owner propriétaire mf;property shares valeurs fpl immobilières;property speculation spéculation f immobilière;property speculator spéculateur(trice) m,f immobilier(ère);property surveyor (architecte mf) expert(e) m,f;property tax impôt m foncier -
17 property
property [ˈprɒpətɪ]1. noun• is this your property? est-ce que cela vous appartient ?• it is the property of... cela appartient à...• he owns property in Ireland il a des terres (or des propriétés) en Irlandec. ( = quality) propriété f2. compounds* * *['prɒpətɪ] 1.1) ( belongings) propriété f, bien(s) m(pl)government property — propriété f de l'État
2) [U] ( real estate) biens mpl immobiliers3) ( house) propriété f4) Chemistry, Physics, Law propriété f2.properties plural noun1) Finance immobilier m2) Theatre accessoires mpl3.noun modifier ( real estate) [ company, development, group, law, speculator, value] immobilier/-ière; [ market, prices] de l'immobilier•• -
18 property
∎ he's investing his money in property il investit son argent dans l'immobilier;∎ to get a foot on the property ladder accéder à la propriété, devenir propriétaireBritish property assets patrimoine m immobilier;property centre centre m de vente immobilière;property charge dette f foncière;property developer promoteur(trice) m, f immobilier(ère);property development promotion f immobilière;British property loan prêt m immobilier;property manager gérant(e) m, f d'immeubles;property market marché m de l'immobilier;property owner propriétaire m f;property shares valeurs f pl immobilières;property speculation spéculations f pl immobilières;property speculator spéculateur(trice) m, f immobilier(ère);property surveyor (architecte m f??) expert(e) m, f;property tax impôt m foncier, taxe f foncière(b) (possessions) biens m pl;∎ she left him all her property elle lui a laissé tous ses biens -
19 property
A n1 ¢ ( belongings) propriété f, bien(s) m(pl) ; government property propriété f de l'État ; personal property bien(s) m(pl) personnel(s) ; public property bien m public ; ‘private property’ ( on sign) ‘propriété privée’ ; that is not your property cela ne vous appartient pas ;2 ¢ ( real estate) biens mpl immobiliers ; to have property abroad avoir des biens à l'étranger ; to invest in property investir dans l'immobilier m ; property was damaged il y a eu des dégâts matériels ;1 Fin immobilier m ;C modif ( real estate) [company, development, group, law, speculator, value] immobilier/-ière ; [market, prices] de l'immobilier.to be hot property être demandé ; property is theft la propriété, c'est le vol. -
20 mortgage
mortgage ['mɔ:gɪdʒ]1 noun(a) (to buy house) prêt m (immobilier), crédit m immobilier;∎ a 25-year mortgage at 13 percent un emprunt sur 25 ans à 13 pour cent;∎ to take out a mortgage prendre un crédit ou un prêt immobilier;∎ to pay off or clear one's mortgage rembourser l'emprunt sur sa maison;∎ we can't meet our mortgage repayments nous ne pouvons pas payer les mensualités de notre emprunt;∎ second mortgage hypothèque f(b) (raised on property) hypothèque f;∎ to take out or raise a mortgage lever une hypothèque;∎ to secure a debt by mortgage hypothéquer une créance;∎ to pay off a mortgage purger une hypothèque(land, house) hypothéquer, prendre une hypothèque sur; (title deeds) engager, mettre en gage;∎ to be mortgaged to the hilt (person) crouler sous les remboursements;∎ to mortgage one's happiness engager son bonheur►► mortgage bank banque f hypothécaire;mortgage bond obligation f hypothécaire;mortgage broker courtier(ère) m,f en prêts hypothécaires;mortgage charge affectation f hypothécaire;mortgage debenture obligation f hypothécaire;mortgage deed acte m hypothécaire;mortgage lender prêteur(euse) m,f hypothécaire;mortgage loan emprunt m ou prêt m hypothécaire, prêt m sur hypothèque;mortgage market marché m hypothécaire;mortgage rate taux m de crédit immobilier;mortgage registrar conservateur(trice) m,f des hypothèques;mortgage repayment remboursement m d'emprunt;mortgage repossession mainlevée f d'une hypothèque;mortgage security garantie f hypothécaire
См. также в других словарях:
immobilier — immobilier, ière [ imɔbilje, jɛr ] adj. et n. m. • immobiliaire 1453; de 1. in et mobilier 1 ♦ Dr. Qui est immeuble, composé d immeubles, ou considéré comme immeuble. Biens immobiliers. Fortune immobilière. N. m. L immobilier : l ensemble des… … Encyclopédie Universelle
Immobilier Sur Internet — Différents types de sites traitant des annonces immobilières ont vu le jour sur internet selon les acteurs que ces sites mettent en relation. Les sites des agences immobilières En france il existe environ 30 000 agences immobilières et l on peut… … Wikipédia en Français
immobilier — immobilier, ière (i mmo bi lié, liè r ) adj. 1° Terme de jurisprudence. Immeuble ou composé d immeubles. Succession immobilière. Effets immobiliers. 2° Qui concerne, qui a pour objet un immeuble, des immeubles. Saisie immobilière, Vente… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Immobilier — er et fremmedord for fast, urørligt gods (modsat løsøre) … Danske encyklopædi
Immobilier en France — Marché immobilier français Le marché immobilier en France est, comme tous les marchés immobiliers, le marché de gré à gré de vente, d’achat et de locations de biens immobiliers situés en France. Le marché immobilier français peut être segmenté en … Wikipédia en Français
Immobilier — L immobilier est un terme générique, définissant et incluant toute activité commerciale ou privée ayant trait aux biens immobiliers. Le terme désigne communément les transactions s opérant sur ces biens, mais il touche également de nombreuses… … Wikipédia en Français
Immobilier sur internet — L immobilier sur Internet regroupe l ensemble des techniques, acteurs et dépenses réalisées sur Internet en rapport avec l’immobilier. Le marché de l immobilier sur Internet regroupe l ensemble des dépenses réalisées sur Internet par les… … Wikipédia en Français
Immobilier d'entreprise — L‘immobilier d entreprise est le marché immobilier relatif à l achat, la vente et la location de biens immobiliers d entreprise tels que des locaux commerciaux, terrains, bureaux, entrepôts, parking privatifs, etc. Sommaire 1 Mesures… … Wikipédia en Français
Immobilier locatif — Investissement immobilier locatif L’investissement immobilier locatif consiste à acheter un logement immobilier pour le louer, afin de se construire un patrimoine et de percevoir des revenus complémentaires. Le bien immobilier peut être neuf ou… … Wikipédia en Français
Immobilier entre particuliers — L immobilier entre particuliers est un terme qui se réfère à l acte d acheter, vendre ou louer un bien immobilier sans passer par un professionnel des transactions immobilières comme une agence immobilière. Sommaire 1 Cadre juridique 2 Mise en… … Wikipédia en Français
IMMOBILIER — IÈRE. adj. T. de Jurispr. Immeuble, ou composé de biens immeubles. Succession immobilière. Effets immobiliers. Droit immobilier. Fonds immobilier. Il signifie aussi, Qui concerne, qui a pour objet un immeuble, des immeubles. Vente immobilière.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)